偷洒一滴泪（男高音—歌剧咏叹调）

内莫里诺浪漫曲

选自意大利歌剧《爱的甘醇》

演唱：乐汉宁

Una furtiva lagrima(“L’elisir d’amore”)
多尼采蒂曲
歌词大意：
伤心泪，润湿了她的眼睛，
她好像非常羡慕快活的姑娘们。
一切都全弄清，一切都全弄清！
她爱我，她爱我，能肯定，能肯定。
这时刻我能听见她美好的心在跳，
我们的叹息和感慨也都混合在一道，
我听得见，我听得见心跳，
我们的叹息混合在一道！
天哪！死亡也好，我已很满足，很满足，
啊，天哪，死亡，死亡也好，我已很满足，死亡也好！